Article R40-3 of the French Code of Criminal Procedure
When the appeal provided for in the first paragraph of Article 149-3 is not exercised, the file of the criminal proceedings shall be returned, with a copy of the decision, to the court that issued the decision to dismiss, acquit or discharge.