Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article R4233-8 of the French Public Health Code

At least two months before the date of the election, the presidents of the regional, central and national councils shall issue a call for candidates for the seats of the members to be elected. This call shall inform the pharmacists eligible to vote of : 1° The date of the election ; 2° The number of pairs of members or full members and alternates to be elected; 3° The voting…

Read More »

Article D4233-9 of the French Public Health Code

Candidate pairs or full candidates, together with their alternates, standing for election to the regional and central councils shall send their joint declaration of candidacy to the head office of the council concerned or, for section E, to the head office of the local delegation, by any means that allows the date of receipt to be acknowledged. Declarations received after the date set in article D. 4233-7 for the submission…

Read More »

Article D4233-10 of the French Public Health Code

Each pair of candidates, titulars and substitutes, may draw up a circular, the characteristics of which are laid down in the electoral regulations. These circulars, drawn up in French, may only be devoted to the presentation of the two candidates or the candidate and their substitutes, in whose name they are circulated and to matters falling within the competence of the Association pursuant to articles L. 4231-1 et seq. or…

Read More »

Article D4233-11 of the French Public Health Code

Voting takes place electronically via the Internet. Where electronic voting is provided for, it excludes any other means of expressing the vote. The Association may also organise a postal vote for one or more sections. In this case, the elector may only vote by one of these two methods. Voters may not, on pain of invalidity of their vote, change or separate the names of a pair of candidates, or…

Read More »

Article D4233-12 of the French Public Health Code

The use of electronic Internet voting is organised in compliance with the fundamental principles governing electoral operations, access to the vote for all voters, the secrecy of the ballot, the free and anonymous personal nature of the vote, the integrity of the votes cast, effective monitoring of the ballot and a posteriori control by the election judge. The right of access is exercised through the Conseil national de l’ordre des…

Read More »

Article D4233-13 of the French Public Health Code

At least fifteen days before the election, the president of the regional or central council concerned by this election shall make available to the electors: 1° The dates and times of the opening and closing of the ballot ; 2° The list of pairs of candidates and their substitutes is ordered alphabetically by a letter drawn by lot by the national council. The names of the pairs are ordered from…

Read More »

Article D4233-14 of the French Public Health Code

To vote electronically, the voter, after logging on to the voting system, identifies himself using his code and password, casts his vote and validates it. The validation of the vote makes it final and prevents any modification. Transmission of the vote and the voter’s signature are subject to an electronic acknowledgement of receipt showing the date of receipt.

Read More »

Article R4233-15-1 of the French Public Health Code

After having indicated on the ballot paper the pairs of candidates or the candidates they choose, the elector sends his sealed vote in the special envelope provided. This envelope bears the name and address of the council or delegation concerned by the election, as well as the voter’s identification. The elector must not, on pain of nullity of his vote, make any other mention or sign whatsoever on the ballot…

Read More »

Article D4233-15-2 of the French Public Health Code

The votes are counted at the Council’s head office, on the day of the election provided for in article D. 4233-7. It is carried out by a polling station set up for the election of each Council. The polling station is chaired by a member of the Council appointed by its Chairman, on the recommendation of the Council’s Executive Committee. The chairman of the polling station appoints the members of…

Read More »

Contact a French lawyer now

Contact a French Business Lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.