Article D4311-31 of the French Public Health Code
At the end of each course, the person responsible for supervising the course, together with the team that actually provided the training for the candidate and the candidate him/herself, will assess the training in the light of the objectives set. This assessment, which includes a precise, reasoned written assessment, is forwarded to the committee and communicated to the candidate.