Article R4127-12 of the French Public Health Code
The doctor must assist the competent authorities in their efforts to protect health and promote health education. He shall participate in health monitoring activities. The collection, recording, processing and transmission of nominative or indirectly nominative information are authorised under the conditions laid down by law.