Article D224-4 of the French Monetary and Financial Code
The liquidation or early redemption of rights in the cases mentioned in I of article L. 224-4 takes the form of a single payment which, at the option of the holder, relates to all or part of the rights likely to be liquidated or redeemed.