Article R313-5 of the French Monetary and Financial Code
The entry is made in the register kept by the Registrar of the Commercial Court, the Commercial Court or the Mixed Commercial Court within whose jurisdiction the lessee is registered as the principal lessee in the Trade and Companies Register. If the lessee is not required to be registered in the Trade and Companies Register, the entry is made in the register in whose jurisdiction the lessee’s registered office or,…