For the application of Article D. 3133-2 in French Polynesia : a) The words “to L. 3133-3” are replaced by the words “and L. 3133-2” ; b) Where necessary, the reference to the identity number determined pursuant to Article R. 123-221 of the French Commercial Code is replaced by the reference to the TAHITI directory number in accordance with locally applicable regulations.
Subject to the adaptations provided for in this Title, the following provisions shall apply in New Caledonia to concession contracts concluded by the State or its public establishments, subject to the powers devolved to this collectivity, in the wording resulting from Decree No. 2018-1075 of 3 December 2018, unless otherwise specified in the table below. APPLICABLE PROVISIONS AS THEY STAND To Book I In Title I R. 3111-1 to R….
Subject to the adaptations provided for in this Title, the following provisions shall apply in New Caledonia to concession contracts concluded by the State or its public establishments, subject to the powers devolved to this collectivity, in the wording resulting from Decree No. 2018-1075 of 3 December 2018, unless otherwise specified in the table below. APPLICABLE PROVISIONS AS THEY STAND To Book I In Title III D. 3133-2 Resulting from…
For the application of the regulatory provisions of Book I in New Caledonia:1° In article R. 3121-6, the words: “and that a report be sent to the European Commission if it so requests” are deleted;2° In article R. 3122-1, the second paragraph is deleted;3° In article R. 3122-2, the words “in the Official Journal of the European Union” are replaced by the words “in the Official Journal of New Caledonia”;4°…
For the application of Article D. 3133-2 in New Caledonia : a) The words “to L. 3133-3” are replaced by the words “and L. 3133-2” ; b) Where necessary, the reference to the identity number determined pursuant to Article R. 123-221 of the French Commercial Code is replaced by the reference to the RIDET directory number in accordance with locally applicable regulations.
Subject to the adaptations provided for in this Title, the following provisions shall apply in the French Southern and Antarctic Lands to concession contracts concluded by the State or its public establishments as well as by other public and private law bodies and persons entrusted by the State with an administrative public service mission, in their wording resulting from Decree No. 2018-1075 of 3 December 2018, unless otherwise specified in…
Subject to the adaptations provided for in this Title, the following provisions shall apply in the French Southern and Antarctic Lands to concession contracts concluded by the State or its public establishments as well as by other public and private law bodies and persons entrusted by the State with an administrative public service mission, in their wording resulting from Decree No. 2018-1075 of 3 December 2018, unless otherwise specified in…
For the application of article D. 3114-3 in the French Southern and Antarctic Territories, the words: “Departmental Director of Public Finance” are replaced by the words: “Regional Director of Public Finance for La Réunion”.
For the application of the regulatory provisions of Book I in the French Southern and Antarctic Lands:1° In article R. 3121-6, the words: “and that a report be sent to the European Commission if it so requests” are deleted;2° In article R. 3122-1, the second paragraph is deleted;3° In article R. 3122-2, the words: “in the Official Journal of the European Union” are replaced by the words “in the Official…
For the application of article D. 3133-2 in the French Southern and Antarctic Territories, the words “to L. 3133-3” are replaced by the words “and L. 3133-2”.
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Resources
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Useful links
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.
