The formulation of technical specifications must not prevent compliance with mandatory national technical rules, including those relating to product safety, or with technical requirements intended to guarantee the interoperability required by international standardisation agreements to which France is a signatory.
Where the performance or functional requirements include environmental characteristics, these may be defined by reference to all or part of an ecolabel, provided that:1° That the ecolabel is appropriate for defining the characteristics of the supplies or services covered by the contract;2° That the information contained in the ecolabel has been drawn up on the basis of scientific information;3° That the ecolabel has been drawn up by means of an…
The purchaser may state in the consultation documents that products or services which have been awarded an eco-label are presumed to meet the environmental characteristics mentioned in the technical specifications, but must accept any appropriate means of proof.
The provisions of article R. 2112-1 apply.
The clauses of a defence or security contract may be determined by reference to general documents.
The provisions of article R. 2112-3 apply.
The specific performance conditions of a defence or security contract may, in particular, include : 1° Elements of a social or environmental nature which take account of the objectives of sustainable development by reconciling economic development, protection and enhancement of the environment and social progress; 2° Requirements relating to security of supply; 3° Requirements relating to the sub-contracts provided for in Chapter III of Title IX; 4° Requirements relating to…
The provisions of article R. 2112-4 apply.
The provisions of article R. 2112-5 apply.
The provisions of article R. 2112-6 apply.
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Resources
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Useful links
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.
