Article D112-22 of the French Cinema and Moving Image Code
If one of the full members is unable to carry out his duties for any reason whatsoever, he is replaced, for the remainder of his term of office, in the order in which he appears on the list, by the first of the substitutes, who in turn is replaced by the second substitute on the same list. If a full member is permanently unable to perform his duties, resigns or…