Article 380-12 of the French Code of Criminal Procedure
The statement of appeal must be made at the registry of the assize court which handed down the contested decision. It must be signed by the registrar and by the appellant himself, by a lawyer, or by a special proxy; in the latter case, the proxy is appended to the document drawn up by the registrar. If the appellant is unable to sign, this will be noted by the registrar….