Article 286 of the French Code of Criminal Procedure
Where the committal order relates to several unrelated offences, the president may, either of his own motion or at the request of the public prosecutor, order that the accused be immediately prosecuted for only one or some of these offences.