Book I: Health establishments

Army hospital interns in training are called “junior doctors” when completing phase 3, known as the consolidation phase, mentioned in article R. 632-20 of the Education Code, and “interns” when completing the phases mentioned in article R. 6193-2. In application of the provisions of I of article R. 632-49 and of article R. 632-54 of the Education Code, interns and assistants in army hospitals are assigned by the Minister of…

The director general of the university hospital centre to which the candidate is attached will inform the director of the Val-de-Grâce School of the disciplinary proceedings he has decided to initiate against the army hospital intern or assistant and will send him the candidate’s file. A representative of the armed forces health service may attend meetings of the disciplinary board in an advisory capacity. When a sanction has been pronounced…

Student doctors, pharmacists and dental surgeons of the Armed Forces Health Service Schools who are hospital students remain subject to their status and continue to receive their pay. Without prejudice to compliance with the obligations laid down by the general status of military personnel and the specific provisions laid down in this chapter, the following shall apply: a) To student doctors, the provisions of section 2 of this chapter, with…

For the application of the sixth paragraph of article R. 6153-47, student doctors in the armed forces health service schools may complete : 1° Either a training period chosen on their own initiative, with the joint agreement of the director of the medical training and research unit, the director of their training establishment and the commanding officer of the Armed Forces Medical School, during which they retain their status as…

For the application of articles R. 6153-57, R. 6153-71, R. 6153-88 and R. 6153-89 to student doctors, dental surgeons or pharmacists in the armed forces health service schools, the armed forces health service receives the file of the person concerned from the director of the establishment to which he is assigned and the representative of this service is involved in examining the situation. The Commandant of the Armed Forces Medical…

The agreements provided for in this chapter concerning student doctors, pharmacists and dental surgeons at the Armed Forces Medical Corps Schools may only be signed with the agreement of the Commandant of the Armed Forces Medical Corps School.