Book I: Health establishments

Any site authorised for medical care and rehabilitation activity includes : 1° One or more rooms dedicated to rehabilitation, adapted to the nature of the care provided and the therapeutic project implemented, allowing several patients to be accommodated; 2° One or more social rooms; 3° An in-patient sector for sites offering full in-patient treatment and facilitating support for patients by their family and friends; 4° A rest area for sites…

The inpatient sector comprises rooms with one or two beds. Each room is equipped with a call device adapted to the patient’s condition. The hospitalisation sector and rehabilitation rooms have: 1° Access to the emergency trolley organised within a timeframe compatible with safety requirements; 2° Access to medical fluids organised within a timeframe compatible with safety requirements.

I.-Any site authorised to provide medical and rehabilitation care comprises one or more multidisciplinary teams, each of which must comply with the specific provisions for each category defined in this sub-section and comprising: 1° At least two doctors, including the coordinating doctor; 2° At least one nurse; 3° At least one social worker; 4° Where necessary, medical auxiliaries, social and educational workers, psychologists and adapted physical activity teachers. The holder…

The authorisation holder appoints one or more coordinating doctors from among the practitioners practising within the authorisation holder, who can provide evidence of either specialisation, training or experience in accordance with the specific provisions for each category defined in this sub-section. The coordinating doctor coordinates the multidisciplinary team and the organisation of patient care.

The holder guarantees the presence of at least one nurse at all times on the site where patients are accommodated.

The incumbent collects and analyses data from professional practices with a view to improving practices and managing risks.