Article R4323-43 of the French Labour Code
When a load has to be lifted simultaneously by two or more pieces of work equipment used for lifting non-guided loads, operating procedures are defined and applied to ensure that operators and operations are properly coordinated.