Article D6431-4 of the French Public Health Code
Members of the Boards of Directors who fall under the incompatibilities or incapacities provided for in article L. 6431-5 are automatically declared to have resigned by the Ministers for Overseas France and Health. In the event that the aforementioned incompatibilities are applied to the president of the territorial assembly, he or she is replaced by an elected representative, appointed from among its members by the said assembly. If the aforementioned…