Article L6142-10 of the French Public Health Code
When the association of one or more medical, pharmaceutical or odontological structures of public health establishments or another public body with the missions of a university hospital centre defined in article L. 6142-1 proves to be essential, and this establishment or body refuses to enter into an agreement in application of article L. 6142-5, it may be given formal notice to do so by joint decision of the ministers responsible…