Article L3211-12-5 of the French Public Health Code
When a full hospitalisation measure is released in application of V of article L. 3211-12-1, the patient may, as soon as the measure is released, be subject to psychiatric care in the form mentioned in 2° of I of article L. 3211-2-1 if the conditions provided for in I of articles L. 3212-1 or L. 3213-1 are still met and in accordance with the procedures provided for, respectively, in chapters…