Part One: General health protection

I.- The territorial health councils are made up of a minimum of thirty-four members and a maximum of fifty members, distributed as follows: 1° College of professionals and health service providers, made up of at least twenty and at most twenty-eight representatives of health establishments, professionals and structures, medico-social establishments and services, prevention and health promotion, and representatives of organisations working in the field of combating poverty and precariousness ;…

The term of office for members of the territorial health councils is five years, renewable once. Membership ceases when the person concerned ceases to hold the office or position in respect of which he or she was elected or appointed. If a member ceases to hold office before the expiry of his/her term, he/she is replaced by a person appointed under the same conditions for the remainder of the term….

The Director General of the Regional Health Agency shall refer to the Territorial Health Board any matter falling within the remit of the Territorial Health Boards defined in articles L. 1434-10, L. 1434-14 and L. 3221-2. The Territorial Health Boards may submit proposals to the Director General of the Regional Health Agency to improve the response to the needs of the population in the region, particularly with regard to the…

Each Territorial Health Board is made up of a plenary assembly, a bureau, a specialised mental health commission and a specific committee for organising the expression of users. The specialised mental health commission comprises no more than twenty-one members elected by the plenary assembly, including no more than twelve from the college mentioned in 1°, no more than four from the college mentioned in 2°, no more than three from…