Part One: General health protection

Companies producing or marketing veterinary medicinal products or providing services associated with these products shall make public, under the conditions defined in this section: 1° The information referred to in I of R. 1453-11 contained in the agreements they conclude with the natural or legal persons referred to in I of article L. 1453-2 ; 2° The remuneration paid under the agreements referred to in I of Article L. 1453-2;…

I.-For the agreements referred to in 1° of Article R. 1453-10, each company shall make public the following information, in addition to its own identity including its corporate name, its corporate purpose and the address of its registered office: 1° The identity of each beneficiary of each agreement, i.e. : a) In the case of a professional referred to in 1° of article L. 1453-2, the surname, first name, position,…

The information mentioned in article R. 1453-11 is made public on the single public website mentioned in I of article L. 1453-1 under the conditions set out in articles R. 1453-5 to R. 1453-7.