Article L225-4 of the French Monetary and Financial Code
In addition to the cases mentioned in I of article L. 224-4, the rights constituted within the framework of the French sub-account of a pan-European individual retirement savings product may, at the request of the holder, be reimbursed before the maturity date mentioned in article L. 224-1 if all the sums received by way of this reimbursement are immediately paid into a retirement savings plan mentioned in the same article…