Article R1411-58-10 of the French Public Health Code
The elections of staff representatives to the Boards of Directors mentioned in this section are organised in accordance with the following procedures, subject to the provisions of articles R. 1411-58-11 and R. 1411-58-12: 1° In the event of a nominal or multi-member ballot: for each staff representative seat, the candidate and his/her alternate shall be of different genders. If a trade union organisation presents several candidates, the difference between the…