French Business Law - French Legislation

Article D1172-5 of the French Public Health Code

November 5, 2023

The qualified person mentioned in article D. 1172-2 providing adapted physical activity draws up : -at the start of the patient’s treatment, an assessment of physical fitness and functional capacities, as well as a motivational assessment, which will be used to define a programme of adapted physical activity for the patient, specifying the type of activity, intensity, frequency and number of sessions or duration of this activity ; -periodically, a…

Article R1173-1 of the French Public Health Code

November 5, 2023

The decisions referred to in this chapter are taken jointly by the director general of the regional health agency and the rector of the academic region, who designate the department responsible for examining the applications. This joint designation is published on the websites of the regional health agency and the decentralised departments of the Ministry of Sport.

Article R1173-2 of the French Public Health Code

November 5, 2023

The authorisation referred to in II of article L. 1173-1 of this code is granted for a period of five years, when: 1° The applicant undertakes to comply with the specifications referred to in the fourth paragraph of article L. 1173-1; 2° The sports and health centre contributes to ensuring a territorial network making it possible to provide a local response to the needs of the population in terms of…

Article R1173-3 of the French Public Health Code

November 5, 2023

Authorisation is renewed for the same period as that for which it was granted, when: 1° An assessment of the activity of the Maison Sport-Santé since the previous authorisation verifies that the specifications have been complied with; 2° The income and expenditure relating to the activity of the Maison Sport-Santé since the previous authorisation verifies that its financing is viable; 3° The conditions set out in article R. 1173-2 are…

Article D1173-4 of the French Public Health Code

November 5, 2023

The specifications mentioned in the fourth paragraph of article L. 1173-1 specify: 1° The activities and operating procedures of the maisons sport-santé, in particular their missions, the public, including professionals, for whom their activities are intended, the level of qualification of their staff and the territorial scope of their activities; 2° The procedures for evaluating the maisons sport-santé, in particular the qualitative and quantitative monitoring of their activities, the financial…

Article D1173-5 of the French Public Health Code

November 5, 2023

A joint order by the ministers for health and sport specifies the content of applications for authorisation and renewal.

Article D1173-6 of the French Public Health Code

November 5, 2023

The authorisation decision and the decision authorising its renewal mention: 1° The name of the Maison Sport-Santé; 2° The name and legal form of the legal entity holding the authorisation; 3° The name of the natural person responsible for the activities of the Maison Sport-Santé; 4° The location of the Maison Sport-Santé. The decision is notified to the applicant and published in the administrative records and on the websites of…

Article R1173-7 of the French Public Health Code

November 5, 2023

Approval entitles the centre to use the “Maison sport-santé” logo and signage.

Article R*1173-8 of the French Public Health Code

November 5, 2023

If the authorities do not respond to an application for authorisation within two months, the application is deemed to have been rejected.

Article R1173-9 of the French Public Health Code

November 5, 2023

If the administration does not respond to an application for renewal of the authorisation within two months, the application is deemed to have been accepted. The application for renewal must be submitted by the holder of the authorisation no later than six months before it expires. Failing this, the application will be processed as a new application for accreditation and the sports and health centre will no longer be able…

Call Us + 33 1 84 88 31 00

Call Us + 33 1 84 88 31 00

Regulatory part

Article D1172-5 of the French Public Health Code

Article R1173-1 of the French Public Health Code

Article R1173-2 of the French Public Health Code

Article R1173-3 of the French Public Health Code

Article D1173-4 of the French Public Health Code

Article D1173-5 of the French Public Health Code

Article D1173-6 of the French Public Health Code

Article R1173-7 of the French Public Health Code

Article R*1173-8 of the French Public Health Code

Article R1173-9 of the French Public Health Code

Contact a French lawyer now

Contact a French Business Lawyer

Do you need French-law advice?
Contact our Lawyers in France.

Call + 33 1 84 88 31 00.

Our attorneys will contact you promptly within 24h. All information exchanged through this website will be communicated to attorneys only, and will remain confidential.

We Solve Legal & Tax Issues in France

Regulatory part

Contact a French lawyer now

Contact a French Business Lawyer

Do you need French-law advice? Contact our Lawyers in France.

Our attorneys will contact you promptly within 24h. All information exchanged through this website will be communicated to attorneys only, and will remain confidential.

We Solve Legal & Tax Issues in France

Useful links

You have a question in French Business Law?

Do you need French-law advice?
Contact our Lawyers in France.