French Business Law - French Legislation

Article R1222-14 of the French Public Health Code

November 5, 2023

The Etablissement français du sang and its subsidiaries in which the establishment, alone or with the State or other public establishments, holds more than half of the capital or half of the votes in the deliberative bodies are subject to the rules of financial supervision provided by decree no. 53-707 of 9 August 1953 relating to State control of national public companies and certain bodies with an economic or social…

Article R1222-15 of the French Public Health Code

November 5, 2023

The establishment’s funds may be deposited in a banking institution, with the authorisation of the Minister responsible for the budget.

Article R1222-16 of the French Public Health Code

November 5, 2023

Within the provisional statement of revenue and expenditure, the financial charges arising from the transfer to the establishment of obligations towards the victims of transfusion contamination are managed separately in an account separate from that of the establishment’s transfusion activity.

Article R1222-17 of the French Public Health Code

November 5, 2023

I. – The function of taking charge of the collection involves selecting the donor and monitoring the collection process. This function is carried out by staff authorised by the Etablissement Français du Sang or the Armed Forces Blood Transfusion Centre, on the basis of their training, experience and the requirements of good transfusion practice mentioned in article L. 1222-12. II – Supervision of the sampling process is carried out by…

Article R1222-18 of the French Public Health Code

November 5, 2023

The function of whole blood collection includes the actual collection operation and participation in monitoring its proper performance. Only the following may perform this function within a blood establishment under the direction and responsibility of the doctor mentioned in article R. 1222-20: 1° Nurses ; 2° Persons meeting the conditions set out in article R. 1222-21; these persons must also be in possession of a valid certificate of training in…

Article R1222-19 of the French Public Health Code

November 5, 2023

Only doctors and nurses may collect labile blood products by apheresis or for scheduled autologous transfusion. Medical students who have completed the second year of the second cycle of medical studies and who have undergone training provided by the Etablissement Français du Sang to carry out blood sampling may also carry out the function of sampling with a view to a programmed autologous transfusion.

Article R1222-20 of the French Public Health Code

November 5, 2023

The medical responsibility for blood collection referred to in article L. 1221-3 and responsibility for the safety of donors are ensured by the medical officer in charge of blood collection at the blood establishment. This function may only be carried out by a doctor who has the authorisation provided for in I of article R. 1222-17.

Article R1222-21 of the French Public Health Code

November 5, 2023

In blood establishments, venous blood samples taken from the elbow and capillary blood samples taken from a donor may be taken, under the direction and responsibility of the doctor mentioned in article R. 1222-20, by : 1° The medical laboratory technicians mentioned in article L. 4352-2, who took up their duties after the date of entry into force of the first order issued in application of 2° of this article…

Article R1222-22 of the French Public Health Code

November 5, 2023

In blood transfusion establishments, the persons listed in article R. 1222-21 may take venous or capillary blood samples from the ear lobule, fingertips, elbow, back of the hand and malleolar region, with a view to medical biology examinations and on medical prescription. These samples are taken either under the supervision of a doctor, or under the supervision of the head of the blood establishment laboratory, who, if not a doctor,…

Article R1222-23 of the French Public Health Code

November 5, 2023

I.-The position of person in charge of the blood establishment’s distribution activity and that of person in charge of the distribution activity on one of the establishment’s sites are held by a doctor or a pharmacist with specific skills determined by order of the Minister for Health and the Minister for Defence. II-The position of head of distribution at the blood establishment is held by a doctor, a pharmacist or…

Call Us + 33 1 84 88 31 00

Call Us + 33 1 84 88 31 00

Regulatory part

Article R1222-14 of the French Public Health Code

Article R1222-15 of the French Public Health Code

Article R1222-16 of the French Public Health Code

Article R1222-17 of the French Public Health Code

Article R1222-18 of the French Public Health Code

Article R1222-19 of the French Public Health Code

Article R1222-20 of the French Public Health Code

Article R1222-21 of the French Public Health Code

Article R1222-22 of the French Public Health Code

Article R1222-23 of the French Public Health Code

Contact a French lawyer now

Contact a French Business Lawyer

Do you need French-law advice?
Contact our Lawyers in France.

Call + 33 1 84 88 31 00.

Our attorneys will contact you promptly within 24h. All information exchanged through this website will be communicated to attorneys only, and will remain confidential.

We Solve Legal & Tax Issues in France

Regulatory part

Contact a French lawyer now

Contact a French Business Lawyer

Do you need French-law advice? Contact our Lawyers in France.

Our attorneys will contact you promptly within 24h. All information exchanged through this website will be communicated to attorneys only, and will remain confidential.

We Solve Legal & Tax Issues in France

Useful links

You have a question in French Business Law?

Do you need French-law advice?
Contact our Lawyers in France.