Article R1142-8 of the French Public Health Code
The Chairman of the Commission, when he is not seconded to the Office, and, where applicable, his deputy or deputies, receive allowances in recognition of the particular duties to which they are subject. The same applies to the independent mediators provided for in the fourth paragraph of article L. 1142-5. Allowances are paid to other members or their alternates when their participation in Commission meetings results in a loss of…