Article D1332-27 of the French Public Health Code
At the end of each bathing season, the Director General of the Regional Health Agency assesses the quality of each bathing water on the basis of all the data relating to water quality collected as part of health monitoring in accordance with the provisions of articles D. 1332-23 and D. 1332-24, during the current year’s bathing season and the three previous bathing seasons. Following the assessment of the quality of…