Article R. 711-1 reads as follows: “Art. R. 711-1.-The Chamber of Agriculture, Commerce, Industry, Trades and Crafts of Saint-Pierre-et-Miquelon has its head office in Saint-Pierre and its constituency extends to the territorial collectivity of Saint-Pierre-et-Miquelon. “
Article D. 711-9 reads as follows: “Art. D. 711-9.-The Saint-Pierre-et-Miquelon Chamber of Agriculture, Commerce, Industry, Trades and Crafts draws up an annual statement of activity, quality and performance indicators, as provided for in Article D. 711-56-1, as part of its activity report, which it sends to the Assembly of French Chambers of Commerce and Industry. “
In article D. 711-10 : a) The first paragraph reads as follows: “The mission of the Saint-Pierre-et-Miquelon Chamber of Agriculture, Commerce, Industry, Trades and Crafts is, in particular, to provide services to agricultural, industrial, commercial, craft and service companies in the local authority. “ b) In the second paragraph, the words: “they create and manage” and : “contribute” are replaced respectively by the words: “it creates and manages” and :…
In article R. 711-13: a) The second paragraph reads as follows: “The chairman and the two vice-chairmen represent each of the three colleges provided for in Article L. 917-1-1. “; b) The third paragraph is not applicable.
In article R. 711-15 : a) In the first paragraph, after the words “members of the bureau”, the words “elected in respect of the college representing activities in the industry, commerce and services sector” are inserted; b) The second paragraph is replaced by two paragraphs worded as follows: “Candidates for the office of member of the bureau elected in respect of the college representing activities in the agriculture sector shall…
Article D. 711-67 reads as follows: “Art. D. 711-67.-The Chamber of Agriculture, Commerce, Industry, Trades and Crafts of Saint-Pierre-et-Miquelon carries out the tasks, in particular, of consulting, representing and providing services to businesses in the sectors of activity falling within its area of competence as defined in Article L. 917-1. “
In the first paragraph of Article D. 711-67-1, the words: “de l’industrie, du commerce et des services” are replaced by the words: “de l’agriculture, du commerce, de l’industrie, des services et de l’artisanat” and the words: “les établissements du réseau des chambres de commerce et d’industrie” are replaced by the words: “la chambre d’agriculture, de commerce, d’industrie, de métiers et de l’artisanat de Saint-Pierre-et-Miquelon”.
In article D. 711-67-2, the words: “by establishments in the network of chambers of commerce and industry” are replaced by the words: “by the Chamber of Agriculture, Commerce, Industry, Trades and Crafts of Saint-Pierre-et-Miquelon” and the words: “, as defined by the intervention standards referred to in Article D. 711-56-1” are deleted. The following sentence is added: “The compulsory missions falling within the remit of the establishments in the network…
The first and second paragraphs of Article R. 711-71 are replaced by the following provisions: “The Chamber of Agriculture, Commerce, Industry, Trades and Crafts of Saint-Pierre-et-Miquelon meets as a general meeting for all colleges combined. “The Chamber may only validly deliberate if the number of members present exceeds half the number of members in office. “
In the first paragraph of Article R. 712-1, the words: “of the establishments of the network of chambers of commerce and industry” are replaced by the words: “of the chamber of agriculture, commerce, industry, trades and crafts of Saint-Pierre-et-Miquelon”.
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Resources
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Useful links
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.
