Article R651-5 of the French Commercial code
For the application of article L. 651-4, the judge appointed by the president of the court may be assisted by any person of his choice, whose findings are recorded in his report. This report is filed at the court registry and communicated by the court clerk to the public prosecutor. At least one month before the date of the hearing, the clerk of the court communicates this report to the…