Article R145-8 of the French Commercial code
From the point of view of the respective obligations of the parties, restrictions on the enjoyment of the premises and obligations normally incumbent on the lessor, which the lessor would have discharged on the lessee without consideration, constitute a factor reducing the rental value. The same applies to obligations imposed on the tenant over and above those arising by law or custom. Improvements made to the rented premises during the…