The sentenced person whose sentence is suspended pursuant to Article 720-1-1 is placed under the supervision of the territorially competent sentence enforcement judge pursuant to the provisions of article 712-10, assisted by the prison integration and probation service.
The court, which, pursuant, as the case may be, to articles 712-6,712-7or 712-13, grants this suspension of sentence, may provide that the sentenced person will be subject to one or more of the following obligations, designed in particular to allow verification that the conditions set out in the first paragraph of Article 720-1-1 demeurent remplies : 1° Establish his residence or be hospitalised in a place or establishment determined by…
The increase or modification of the obligations may be ordered by the sentence enforcement judge, after obtaining the opinion of the prison integration and probation service. .
In application of the seventh paragraph of article 720-1-1, the sentence enforcement judge may terminate the suspension of sentence if the obligations set out in the decision are not complied with, after the adversarial debate provided for in l’article 712-6. To this end, he may issue the warrants provided for by Article 712-17.
At any time, the public prosecutor may refer the matter to the sentence enforcement judge so that he can order a medical assessment to check whether the sentenced person still meets the criteria set out in article 720-1-1. He may also ask the court to order the expert opinion required by the penultimate paragraph of article 720-1-1.
The procedures for applying the provisions of articles 723-15 to 723-18 are laid down by the provisions of this section.
In the event of a combination of convictions, at least one of which was handed down for acts committed in a state of legal recidivism, these provisions shall be applied only if the total prison sentences handed down or remaining to be served are less than or equal to one year.
Parole may only be granted under the provisions of articles 723-15 to 723-18 only when the conditions set out in articles 723-1 and 723-7 if a probationary measure is ordered, or failing that, when the conditions set out in articles 729 et seq are met, and in particular the probationary periods set out in these articles.
Where the provisions of the articles 474 and D. 48-2, the summonses provided for in Article 723-15 are issued by the sentence enforcement judge and by the prison integration and probation service. The convicted offender is summoned first to appear before the sentence enforcement judge and then before the prison integration and probation service. However, in view of the organisation of the enforcement of sentences service and the prison integration…
If the sentenced person resides in a jurisdiction other than that of the court that handed down the sentence, the public prosecutor at that court shall directly send a copy of the decision(s) to the territorially competent sentence enforcement judge. The latter will then issue the summons or summonses provided for by article 723-15.
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Resources
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Useful links
