Article R. 50-28 is worded as follows: “Art. R. 50-28.-The two-month period provided for in Article R. 50-17 is increased by one month for persons who do not live in the collectivity or New Caledonia where the commission has its headquarters. “
For the application of article R. 51-1, the references to registration in the “trade and companies register” and the “register in which liens and security interests are registered” are replaced by references to registration “made in accordance with locally applicable regulations”. For the application of articles R. 53-8-7, R. 53-8-13, R. 53-8-14 and R. 53-8-15, references to the Code de l’action sociale et des familles are replaced by references to…
For the application of article R. 53-40, the references made to the highway code, the public health code, the forestry code, the code of public houses and the rural and maritime fishing code are only applicable if there is a locally applicable provision with the same purpose.
Article R. 62 is worded as follows: “Art. R. 62.-In New Caledonia, French Polynesia and the Wallis and Futuna Islands, the criminal record instituted by the court of first instance is kept by the chief clerk of this court under the supervision of the public prosecutor and the public prosecutor. It receives the records concerning natural persons born within the jurisdiction of the court of first instance and the records…
Article R. 66-1 is worded as follows: “Art. R. 66-1.-For the persons referred to in the first paragraph of Article R. 62, the forms are sent to the chief clerk of the court of first instance, either on paper, in the form of a magnetic recording, or by secure electronic means. “
Article R. 67 shall read as follows: “Art. R. 67.-Files recording a disciplinary decision by an administrative authority, which entails or enacts incapacities, shall be sent either to the registry of the court of first instance of the place of birth of the natural person who is the subject thereof, or, in accordance with the second paragraph of Article R. 62, to the automated national criminal records department, as soon…
Article R. 68 is worded as follows: “Art. R. 68.-The records are filed in the criminal record of the court of first instance in alphabetical order and for each person in order of the date of the judgments, rulings, decisions or opinions. “
I.-The first two paragraphs of article R. 69 are worded as follows: “The clerk of the court of first instance of the place of birth, for natural persons, and of the place of the registered office of the company or establishment, for legal persons, as soon as he is notified, shall enter on the forms the particulars prescribed in articles 769 et 769-1. “The notice is sent as soon as…
The first two paragraphs of article R. 70 are worded as follows: “Records shall be withdrawn from the criminal record and destroyed by the registrar of the court of first instance in the following cases: “1° Upon the death of the holder of the record, established in particular by entry in the civil status register of births pursuant to Article 79 of the Civil Code or, if the death has…
Article R. 71 is worded as follows: “Art. R. 71.-The registry of the court of first instance of the place of birth, for natural persons, or of the place where the registered office of the company or establishment is located, for legal persons, or, in accordance with the second paragraph of Article R. 62, the automated national criminal records department receives notices from foreign authorities concerning French persons convicted by…
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Resources
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Useful links
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.
