Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article A37-5 of the French Code of Criminal Procedure

The characteristics of the official statement of offence referred to in Article A. 37-1 are as follows: I.-On the front, on the left-hand side, the information provided for in I of article A. 37-4, which are established by duplicating the left-hand side of the second section. II.-On the right-hand side are spaces for the signature of the ticketing officer and, where applicable, for the figures used to process the fine…

Read More »

Article A37-6 of the French Code of Criminal Procedure

As an exception to articles A. 37-2 to A. 37-5, the characteristics of the forms used for offences relating to stopping or parking vehicles which are punishable by articles R. 417-1 to R. 417-6 and R. 417-10 to R. 417-13 of the Highway Code, when they are subject to the fixed fine procedure, are the same as those described in the aforementioned articles subject to the following differences: -notice of…

Read More »

Article A37-7 of the French Code of Criminal Procedure

When offences subject to the fixed fine procedure are likely to result in a reduction in driving licence points, the characteristics of the forms used by the ticketing officer, the dimensions of which are those set by article A. 37-1, are provided for in this sub-section.

Read More »

Article A37-8 of the French Code of Criminal Procedure

The characteristics of the payment card referred to in Article A. 37-1 are as follows: I.-On the front, on the left-hand side, are details of the issuing department, the date of the offence, the amount of the fine to be paid and, where applicable, the vehicle registration number. It is also mentioned that payment of the fixed fine entails recognition of the reality of the offence and a reduction in…

Read More »

Article A37-9 of the French Code of Criminal Procedure

The characteristics of the notice of offence referred to in Article A. 37-1 are as follows: I.-On the left-hand side, details are given of the issuing department, the nature, place and date of the offence, as well as the references of the texts punishing the said offence and, where applicable, details are given of the vehicle identification and the obligation to exchange the driving licence. II.-The notice of offence will…

Read More »

Article A37-10 of the French Code of Criminal Procedure

The official statement of offence referred to in Article A. 37-1 is orange in colour and its characteristics are as follows: I.-On the front, on the left-hand side, are the details provided for in I of article A. 37-9, which are established by duplicating the left-hand side of the second section. II.-The official statement of offence includes the words: “This offence results in the deduction of point(s) from the driving…

Read More »

Article A37-11 of the French Code of Criminal Procedure

Notwithstanding articles A. 37-7 to A. 37-10, the characteristics of the forms used for the contraventions punishable by articles R. 413-14 et R. 413-17 of the Highway Code insofar as they concern exceeding the maximum authorised speed of less than 50 km/ h (exceeding the maximum authorised speed for motor vehicles), when they are subject to the fixed fine procedure, are the same as those described in the aforementioned articles…

Read More »

Article A37-12 of the French Code of Criminal Procedure

In the case provided for by Article R. 49-14, the deposit may be paid either by cheque made payable to the Public Treasury, or by automated remote payment or dematerialised stamp. In the case provided for by Article R. 49-15, the deposit is paid either in cash, by cheque made payable to the Treasury, by automated remote payment or by bank card to the competent public accountant mentioned on the…

Read More »

Article A37-13 of the French Code of Criminal Procedure

Notwithstanding articles A. 37-7, A. 37-8, A. 37-9 and A. 37-11, when the offences referred to in Article L. 121-3 of the Highway Code are recorded without intercepting the vehicle and using an automated control system recording the data digitally, the information required by Articles A. 37-9 and A. 37-11 relating to the notice of offence appear on the front and back of a single notice of offence form, 210…

Read More »

Article A37-14 of the French Code of Criminal Procedure

By way of derogation from Article A. 37-10, when drawn up in accordance with the provisions of Article 529-11, the official report on the notice of offence form provided for in the previous article shall reproduce the information required by Article A. 37-10 and the third paragraph of l’article A. 37-11, in a 210 mm × 297 mm format and on a white background.

Read More »

Contact a French lawyer now

Contact a French Business Lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.