Article R40-54 of the French Code of Criminal Procedure
The committee referred to in the previous article comprises: a) A senator and a deputy respectively chosen by the president of the Senate, after each partial renewal of the Senate, and by the president of the National Assembly, for the duration of the legislature, on the proposal of the competent committee of each assembly; b) An honorary judge of the Court of Cassation, appointed for a non-renewable term of five…