The third parties mentioned in Article L. 1273-6 or the bodies representing them may enter into an agreement with the Agence Centrale des Organismes de Sécurité Sociale and the Minister responsible for social security, specifying the role of these third parties and setting out the mutual obligations of the parties.
For employees declared by an individual referred to in 3° of article L. 133-5-6 of the Social Security Code to the body referred to in article L. 133-5-10 of the same code and whose number of hours worked under the employment contract does not exceed, for a given contract, thirty-two hours per month, the remuneration shown on the universal employment-service voucher includes an indemnity in lieu of paid holiday equal…
The universal employment-service voucher, which has the nature of a special payment voucher, is called a “pre-financed universal employment-service voucher”.
The special payment voucher referred to in B of article L. 1271-1 is issued on paper or in dematerialised form, in accordance with the provisions of article D. 1271-4.
In order to issue the special payment vouchers referred to in B of article L. 1271-1 of this code, the specialised organisations and establishments or the establishments referred to in article L. 1271-9 are authorised by the Minister responsible for personal services.
The authorisation of bodies and establishments covers : 1° Issuing universal employment-service vouchers ; 2° Reimbursement of these special payment vouchers, under the conditions set out in articles L. 1271-15, R. 1271-13 to R. 1271-18, D. 1271-28 and D. 1271-29 of this Code and article D. 133-26 of the Social Security Code: a) Employees working in jobs falling within the scope of the services mentioned in Article L. 7231-1 of…
National authorisation is granted after consultation with the Banque de France and the Agence centrale des organismes de sécurité sociale. The decision to grant or refuse authorisation is notified in writing. The list of organisations and establishments authorised to issue the special payment voucher referred to in B of article L. 1271-1 is published in the official bulletin of the ministry responsible for services and on the website of the…
The issuer of the special payment voucher referred to in B of Article L. 1271-1 shall include its authorisation number in a visible place in any contract or agreement concluded with the persons providing the pre-financing.
The issuer of the authorised special payment voucher referred to in B of Article L. 1271-1 shall notify the Minister responsible for personal services, by registered letter with acknowledgement of receipt, of any substantial changes it wishes to make to the terms and processes described in its application for authorisation. The Minister responsible for personal services will notify the issuer, by registered letter with acknowledgement of receipt, of its decision…
In order to be authorised, the issuer must open a specific bank or post office account, in accordance with article L. 1271-11, into which the funds received as consideration for the transfer of the securities are paid, to the exclusion of all others. The amount in this account, equal to the equivalent value of the special payment instruments in circulation, guarantees the reimbursement to the parties involved of the special…
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Resources
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Useful links
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.
