Article R1615-5 of the French General Code of Local Authorities
The reimbursement referred to in Article L. 1615-9 is carried out under the following conditions: 1° In the case of a property transferred or entrusted to a third party outside the cases of eligibility provided for in the second paragraph of l’article L. 1615-3 before the beginning of the ninth year following that of its acquisition or completion, the beneficiary local authority or institution pays back a fraction of the…