Article L4431-2 of the French Public Health Code
November 7, 2023
For its application in the French Southern and Antarctic Territories, the third paragraph of article L. 4113-5 is deleted.
For its application in the French Southern and Antarctic Territories, the third paragraph of article L. 4113-5 is deleted.
Without prejudice to the provisions of international agreements and article L. 4111-3, a doctor, dental surgeon or midwife temporarily practising in the French Southern and Antarctic Territories must be duly registered with the professional association of the department, territorial collectivity or overseas territory in which he/she usually carries out his/her activity.
The agreements provided for in article L. 4113-6 shall be submitted to the competent Conseil national de l’ordre for its opinion.
For their application in the French Southern and Antarctic Territories, in articles L. 4113-8 and L. 4163-4, the words: “in articles L. 4211-3 and L. 5125-2” are replaced by the words: “in article L. 4211-3”.
The disciplinary sanctions provided for in article L. 4124-6 are applicable to doctors, dental surgeons and midwives when they are temporarily practising their profession in the French Southern and Antarctic Territories. These sanctions are pronounced by the disciplinary chamber of first instance of the order within whose jurisdiction the practitioner is registered pursuant to the second paragraph of article L. 4431-1 in accordance with the procedure laid down in chapters…
For the application in the French Southern and Antarctic Territories of articles L. 4131-2 and L. 4131-2-1, the references to the representative of the State in the department, the departmental medical council and the regional health agency are replaced by the reference to the High Administrator.
In 1° of article L. 4161-2, the words: “as well as by article 8 of law no. 71-1026 of 24 December 1971 amending the public health code” are deleted.
In articles L. 4113-7 and L. 4163-9, the words: “or the medical information referred to in article L. 161-29 of the Social Security Code” are replaced by the words: “or medical information relating to the pathologies diagnosed, the procedures performed or the benefits provided to a specific person. “
The disciplinary penalties that the Disciplinary Chamber of First Instance may impose are as follows: 1° A warning ; 2° a reprimand 3° A temporary ban, with or without a suspended sentence, or a permanent ban from exercising one, several or all of the functions of doctor, dental surgeon or midwife, conferred or remunerated by the State, departments, municipalities, territorial authorities, overseas territories, public establishments, establishments recognised as being of…
In 3° of Article L. 4161-3, the words “or Article L. 4431-9” are added after the words: “in application of Article L. 4124-6”.
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Resources
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Useful links
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.
