Article L6231-2 of the French Public Health Code
The Director General of the Regional Health Agency may, subject to the rights of third parties, make public the reports relating to the expert opinions which he has commissioned.
Home | French Legislation Articles | French Public Health Code | Page 335
The Director General of the Regional Health Agency may, subject to the rights of third parties, make public the reports relating to the expert opinions which he has commissioned.
In the event of an emergency relating to the safety of patients or staff, the Director General of the Regional Health Agency may order the immediate interruption, in whole or in part, of the operation of the technical resources necessary for the performance of the activity, under conditions defined by decree in the Conseil d’Etat. In the event of an emergency involving the safety of patients or staff and concerning…
The following constitute an offence subject to administrative sanction: 1° The performance, by a medical biology laboratory, of medical biology examinations with a view to establishing a prenatal diagnosis in disregard of the provisions of Article L. 6211-5 or of medical biology examinations constituting an examination of the genetic characteristics of a person or his identification by genetic fingerprints in disregard of the provisions of Article L. 6211-6 ; 1°…
I. – When one of the offences mentioned in the previous article is committed by the medical biology laboratory, the Director General of the Regional Health Agency may impose an administrative fine on the offender. He may add a daily penalty to this fine if the offender has not complied with his instructions by the end of the period set by formal notice. The amount of the administrative fine may…
Failure to comply with the provisions of articles L. 6211-8 and L. 6211-9, when it results in unjustified expenditure for a health insurance organisation, is sanctioned by the penalties provided for in article L. 114-17-2 of the Social Security Code under the conditions provided for in that article.
The penalties imposed pursuant to this section may be accompanied by an obligation to display the notice in the public reception areas of the medical biology laboratory or the structure carrying out pathological anatomy and cytology examinations and an obligation to publish the notice in the newspapers or media designated by the Director General of the Regional Health Agency, unless such publication causes disproportionate harm to the parties involved. The…
When an offence referred to in Article L. 6241-1 or a breach referred to in Article L. 6241-3 is detected, the Minister for Defence shall, for the medical biology laboratories under his authority, take the necessary corrective measures to put an end to it.
Any failure by a doctor or pharmacist to provide the information provided for in articles L. 4113-9 and L. 4221-19 respectively , in the cases mentioned in article L. 6223-3, or to provide false information, constitutes a disciplinary offence liable to result in one of the penalties provided for in articles L. 4124-6 and L. 4234-6 respectively.
The disciplinary chambers of the Ordre des Médecins or the Ordre des Pharmaciens are competent to rule on a complaint lodged against a company operating a private medical biology laboratory when that company is registered with the Ordre des Pharmaciens or the Ordre des Médecins. If the company referred to in the first paragraph is registered simultaneously on the roll of the Order of Physicians and on the roll of…
The procedures for applying this chapter shall be laid down by decree in the Conseil d’Etat.
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Resources
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Useful links
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.