The sale, display or distribution of medicines on the public highway, at fairs or markets, even by a person holding a pharmacist’s diploma, is punishable by one year’s imprisonment and a fine of €75,000.
The fact that a pharmacist enters into an agreement with a doctor, dental surgeon or midwife guaranteeing them a profit of any kind on the sale of pharmaceutical, medicinal or cosmetic products that they may prescribe is punishable by two years’ imprisonment and a fine of €75,000.
Failure by a pharmacist to practise his profession personally is punishable by a fine of €75,000.
Failure by the proprietor of a pharmacy that remains open in his absence to arrange for a regular replacement is punishable by a fine of €75,000.
When a prosecution is brought by the judicial authority in application of the articles mentioned in this chapter, the Director General of the Regional Health Agency may order the temporary closure of the pharmacy. Natural persons guilty of an offence under this chapter are liable to the additional penalty of temporary or permanent closure of the pharmacy.
Placing on the market or using returnable products under the conditions set out in article L. 5127-2 is punishable by two years’ imprisonment and a fine of €150,000.
I.-The act or attempt to distribute or transfer, free of charge or for a consideration, gene therapy preparations or xenogenic cell therapy preparations without authorisation or when authorisation is suspended or withdrawn is punishable by five years’ imprisonment and 375,000 €. II – The same penalties apply to the act or attempted act of: 1° Importing or exporting gene therapy preparations or xenogenic cell therapy preparations without the authorisation referred…
The following constitutes a breach subject to a financial penalty: 1° Distributing or transferring gene therapy preparations or xenogenic cell therapy preparations, whether free of charge or for consideration, without authorisation or when the authorisation is suspended or withdrawn; 2° Preparing, storing, distributing, transferring, importing or exporting gene therapy preparations or xenogenic cell therapy preparations without complying with the rules of good practice defined in the decisions or orders issued…
For the criminal offences mentioned in this chapter, natural persons are also liable to the following additional penalties: 1° Display or dissemination of the decision handed down, under the conditions and subject to the penalties provided for in article 131-35 of the Criminal Code ; 2° Temporary or permanent disqualification from exercising one or more professions governed by this Code, from exercising a commercial or industrial profession, from directing, administering,…
Legal entities held criminally liable, under the conditions set out in article 121-2 of the French Criminal Code, for the offences defined in this chapter shall incur, in addition to the fine set out in article 131-38 of the French Criminal Code, the penalty set out in 2° to 9° of article 131-39 of the same Code.
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Resources
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Useful links
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.
