Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article L5521-3 of the French Public Health Code

For its application in Wallis and Futuna, article L. 5125-9 is amended as follows: 1° In the first paragraph, the words: “of the Conseil de l’ordre des pharmaciens with territorial jurisdiction” are replaced by the words: “of the local delegate of the Conseil central de la section E”; 2° In the second paragraph, the words: “le conseil de l’ordre des pharmaciens territorialement compétent” are replaced by the words: “le délégué…

Read More »

Article L5521-5 of the French Public Health Code

The pharmacy of the health agency for the territory of the Wallis and Futuna Islands is responsible for dispensing medicines and medical devices and their accessories. This pharmacy is managed by a pharmacist appointed by the director of the health agency. He must practise his profession personally. The pharmacy is responsible for the management, supply, preparation, control, holding and dispensing of medicinal products and medical devices and their accessories, as…

Read More »

Article L5521-6 of the French Public Health Code

For its application in Wallis and Futuna, Article L. 5124-13 is replaced by the following provisions: Art. L. 5124-13 -The import of medicinal products for human use and the import and export of gene therapy preparations or xenogenic cell therapy preparations referred to in 12° and 13° of Article L. 5121-1 as applicable to Wallis and Futuna are subject to prior authorisation issued by the Agence nationale de sécurité du…

Read More »

Article L5521-7 of the French Public Health Code

I. – Title III of Book I of Part Five is applicable to Wallis and Futuna, as are Articles L. 5141-1 to L. 5141-3 , subject to the adaptations set out in II. Articles L. 5132-6 and L. 5132-7 shall apply to Wallis and Futuna in the version resulting from Law No. 2020-1525 of 7 December 2020 on the acceleration and simplification of public action. Article L. 5134-1 is applicable…

Read More »

Article L5522-1 of the French Public Health Code

Titles I and II as well as Title III of Book II of this Part shall apply to Wallis and Futuna, subject to the adaptations defined in this chapter. Articles L. 5211-1 to L. 5211-3-2, L. 5211-6, L. 5212-1, L. 5212-2, L. 5212-2-1, L. 5212-3, L. 5213-1 to L. 5213-5 are applicable in Wallis and Futuna in the version resulting from Order no. 2022-582 of 20 April 2022. Articles L….

Read More »

Article L5522-2 of the French Public Health Code

For application in the Wallis and Futuna Islands: 1° Of Articles L. 5211-1, L. 5211-3-1, L. 5212-2, L. 5221-1, L. 5221-4 and L. 5222-3, the provisions relating to the use of the European database on medical devices are applicable as necessary; 2° Of II of Article L. 5211-2 and II of Article L. 5221-2, the words: “The administrative authority responsible for competition and consumption mentioned in Article L. 522-1 of…

Read More »

Article L5523-1 of the French Public Health Code

The provisions of Book III of this Part relating to the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé shall apply within the limits of the provisions of this Code made applicable to Wallis and Futuna. In other cases, the Agency may enter into agreements with the competent authorities of Wallis and Futuna. Article L. 5311-1 is applicable in the territory of the Wallis and Futuna Islands…

Read More »

Article L5524-1 of the French Public Health Code

The following provisions of Book IV of this Part are applicable to Wallis and Futuna: 1° Articles L. 5421-1 to L. 5421-3, L. 5421-6 and L. 5421-6-2, L. 5421-13, L. 5421-14 and L. 5421-15 ; 2° Articles L. 5422-1, L. 5422-2 and L. 5422-9 ; 3° Articles L. 5424-5 to L. 5424-7, L. 5424-9, L. 5424-10 and L. 5424-13 ; 4° Article L. 5426-1 ; 5° Articles L. 5431-1 to…

Read More »

Article L5524-2 of the French Public Health Code

For application in the Wallis and Futuna Islands: 1° In Articles L. 5461-2, L. 5461-2-1, L. 5461-4, L. 5461-9, L. 5462-2 and L. 5462-8, the provisions relating to the use of the European database on medical devices are applicable in the event of implementation of the said database; 2° In Articles L. 5461-2 to L. 5461-4, L. 5461-5, L. 5461-6-1, L. 5461-6-2 and L. 5461-9, the references to Regulation (EU)…

Read More »

Contact a French lawyer now

Contact a French Business Lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.