In the cases provided for in articles L. 5145-2-1 and L. 5145-2-2 as well as in the case of suspension or withdrawal of a marketing authorisation or registration of a veterinary medicinal product, the Agency may order the person responsible for placing the product on the market to withdraw the medicinal product from any place where it is found, or to destroy it when the medicinal product presents a danger…
The Director General of the Agence nationale de la sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et du travail may impose financial penalties on natural or legal persons producing or marketing veterinary medicinal products mentioned in article L. 5141-2 or providing services associated with these veterinary medicinal products, financial penalties and, where appropriate, daily fines in the event of failure to comply with the following obligations: 1° The obligation, for the…
When, during an inspection, the agents of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et du travail observe a breach of the provisions applicable to the activities and veterinary medicinal products mentioned in article L. 5141-2, the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et du travail may order the person concerned to rectify the situation within a period of time…
Decrees in the Conseil d’Etat shall specify, where necessary: 1° The rules of procedure applicable in the event of the penalty provided for in articles L. 5145-3 to L. 5145-5, as well as the methods for calculating the periodic penalty payment ; 2° The procedures for applying articles L. 5145-2-1 and L. 5145-2-2.
Where a failure to comply with the rules governing the holding, prescription, supply or use of veterinary medicinal products provided for in this chapter is observed, and except in an emergency, the administrative authority shall give formal notice to the party concerned to comply with these obligations within a period which it shall determine. It shall invite the person concerned to submit written or oral observations within the same time…
I.-Where a breach of the provisions of Article 104 of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018 or of the provisions adopted for the application of III of Article L. 5143-2 is established, the administrative authority shall give formal notice to the interested party to comply with these obligations within a period that it shall determine. It shall invite the interested party to present its written or oral observations within…
I.-Enforcement of the provisions of Regulation (EU) 2019/6 of the European Parliament and of the Council 11 December 2018 on veterinary medicinal products, of this Title, and of the provisions adopted for their application, is carried out concurrently by: 1° Inspectors from the Agence nationale de sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et du travail in its area of competence ; 2° The inspectors mentioned in Article L. 5127-1 ;…
I.-Subject to the provisions of II, the following are authorised to investigate and record infringements of the provisions of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018, of this Title and of those adopted for their application: 1° Inspectors from the Agence nationale chargée de la sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et du travail ; 2° The inspectors mentioned in Article L. 5127-1 ; 3° The veterinarians mentioned in Article…
The territorial jurisdiction of the agents mentioned in 3° of articles L. 5146-1 and L. 5146-2 may be extended to several départements or regions.
The agents mentioned in 1° of Articles L. 5146-1 and L. 5146-2 shall be appointed by the Director General of the National Agency for Food, Environmental and Occupational Health Safety from among Agency staff meeting the scientific and legal aptitude conditions defined by decision of the Director General of the Agency to monitor the application of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018, this Title and the provisions adopted for…
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Resources
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Useful links
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.
