Article L2112-6 of the French Public Health Code
In all circumstances, and particularly during consultations or home visits, whenever it is established that the child’s state of health requires appropriate care, it is the responsibility of the departmental maternal and child protection service to urge the family or the person to whom the child has been entrusted to seek medical advice of their choice and, where appropriate, to help the family looking after the child to make any…