Call Us + 33 1 84 88 31 00

Contact
Get In Touch

Call Us + 33 1 84 88 31 00

Contact
Edit Content
Edit Content

French Public Health Code

Make An Appointment

Article L2442-2-1 of the French Public Health Code

November 7, 2023

For the application in New Caledonia of article L. 2141-11: 1° In the second paragraph of I, the words: “and, where applicable, that of one of the parents exercising parental authority or of the guardian when the person concerned is a minor” are deleted and the words: “the multidisciplinary team of the centre” are replaced by the words: “the organisation’s multidisciplinary team”; 2° The fourth paragraph of I is deleted;…

Read More »

Article L2445-1 of the French Public Health Code

November 7, 2023

Subject to the adaptations provided for in this chapter, the following provisions of Title I of Book II of this Part shall apply in New Caledonia and French Polynesia: 1° Chapter I ; 2° The first paragraph of articles L. 2212-2 and L. 2212-3, articles L. 2212-6 and L. 2212-7 and the first three paragraphs of article L. 2212-8, in the version resulting from law no. 2016-41 of 26 January…

Read More »

Article L2445-2 of the French Public Health Code

November 7, 2023

For the application in New Caledonia and French Polynesia of article L. 2212-4, the words: “or any other person qualified in a family information, consultation or counselling establishment, a family planning or education centre, a social service or another approved body” are replaced by the words: “or any other person qualified in a locally competent establishment or service”.

Read More »

Article L2445-3 of the French Public Health Code

November 7, 2023

For their application in New Caledonia and French Polynesia: 1° At the end of the first sentence of the first paragraph of article L. 2212-6, the words: “under the conditions laid down in the second paragraph of article L. 2212-2” are deleted; 2° At the end of the first paragraph of article L. 2212-8, the words: “under the conditions laid down in article L. 2212-2” are deleted.

Read More »

Article L2445-4 of the French Public Health Code

November 7, 2023

For its application in New Caledonia and French Polynesia , article L. 2213-1 is amended as follows: 1° The second paragraph of I is worded as follows: “When termination of pregnancy is envisaged on the grounds that continuing the pregnancy would seriously endanger the woman’s health, the multidisciplinary team responsible for examining the woman’s request shall comprise at least four people, who shall be a doctor or midwife qualified in…

Read More »

Contact a French lawyer now

Contact a French Business Lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Do you need French-law advice?
Contact our Lawyers in France.

Call + 33 1 84 88 31 00.

Our attorneys will contact you promptly within 24h. All information exchanged through this website will be communicated to attorneys only, and will remain confidential.

We Solve Legal & Tax Issues in France

is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396

French Business Law
French Business Lawyers
Resources
Contacts
Linkedin

is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396

French Business Law
French Business Lawyers

Resources 

Contacts
Linkedin

is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396

Contacts
Linkedin
French Business Law
French Business Lawyers

Useful links

Copyright @ 2025 French-Business-Law All Rights Reserved

Useful links

Call Us:
+ 33 1 84 88 31 00

Follow us:

Facebook Linkedin

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.