Call Us + 33 1 84 88 31 00

Contact
Get In Touch

Call Us + 33 1 84 88 31 00

Contact
Edit Content
Edit Content

French Public Health Code

Make An Appointment

Article L5126-6 of the French Public Health Code

November 6, 2023

By way of derogation from the provisions of I of Article L. 5126-1 : 1° For reasons of public health, in the interest of patients or, where applicable, at the request of the ministers responsible for health and social security, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (French National Agency for the Safety of Medicines and Health Products) shall draw up…

Read More »

Article L5126-7 of the French Public Health Code

November 6, 2023

I.-As part of the research referred to in Article L. 1121-1, the clinical investigations referred to in Article L. 1125-1 and the performance studies referred to in Article L. 1126-1, the internal-use pharmacy may dispense the products required for these to investigators in the research sites where the research is authorised. In the context of the same research, the pharmacy for internal use may distribute the medicinal products and devices…

Read More »

Article L5126-8 of the French Public Health Code

November 6, 2023

I. – The Director General of the Regional Health Agency may authorise, for a limited period, the in-house pharmacies of public health establishments: 1° To supply other in-house pharmacies when there is no other possible source of supply for a given medicinal product or product. However, in the case of an imperative and immediate need, the supply may be carried out without the authorisation provided for in the previous paragraph,…

Read More »

Article L5126-10 of the French Public Health Code

November 6, 2023

I.-When the pharmaceutical needs of an establishment, service or body covered by III of Article L. 5126-1 which is not part of a territorial hospital grouping or which is not a member of a health cooperation grouping mentioned in 4° of Article L. 6133-1 or in Article L. 6133-7 do not justify the existence of an in-house pharmacy, the medicines, products or objects mentioned in article L. 4211-1 and sterile…

Read More »

Article L5127-2 of the French Public Health Code

November 6, 2023

The inspectors mentioned in article L. 5127-1, acting in accordance with the provisions of articles L. 1421-2 and L. 1421-3 may, pending the results of the analysis of the samples taken or the communication of the documents requested, consign products that present or are likely to present a danger to human health. These are inventoried and left in the custody of the holder. These operations are the subject of a…

Read More »

Article L5127-3 of the French Public Health Code

November 6, 2023

The inspectors referred to in Article L. 5127-1 shall report to the competent authorities any breaches of professional pharmacy rules that they observe in the course of their duties. They shall carry out the investigations prescribed by the hierarchical authority or requested by the competent professional bodies.

Read More »

Contact a French lawyer now

Contact a French Business Lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Do you need French-law advice?
Contact our Lawyers in France.

Call + 33 1 84 88 31 00.

Our attorneys will contact you promptly within 24h. All information exchanged through this website will be communicated to attorneys only, and will remain confidential.

We Solve Legal & Tax Issues in France

is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396

French Business Law
French Business Lawyers
Resources
Contacts
Linkedin

is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396

French Business Law
French Business Lawyers

Resources 

Contacts
Linkedin

is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396

Contacts
Linkedin
French Business Law
French Business Lawyers

Useful links

Copyright @ 2025 French-Business-Law All Rights Reserved

Useful links

Call Us:
+ 33 1 84 88 31 00

Follow us:

Facebook Linkedin

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.