Article L4314-1 of the French Public Health Code
duly constituted professional groups of nurses are entitled to bring proceedings before the criminal courts for offences relating to the practice of the profession of nurse, without prejudice to the right to bring a civil action in any proceedings brought by the public prosecutor.