French Business Law - French Legislation

Article L6121-7 of the French Public Health Code

November 6, 2023

The National Committee for Health and Social Organisation comprises : 1° Representatives of local and regional authorities and social security bodies; 2° Representatives of health institutions and establishments, public or private social establishments and establishments providing home care; 3° Representatives of the staff of these institutions and establishments; 4° Representatives of users of these institutions and establishments; 5° Representatives of the health professions; 6° Qualified personalities. It comprises sections.

Article L6121-8 of the French Public Health Code

November 6, 2023

In addition to the persons mentioned in article L. 6121-9, the National Committee includes a Member of Parliament appointed by the National Assembly’s Committee on Cultural, Family and Social Affairs and a Senator appointed by the Senate’s Committee on Social Affairs. It is chaired by a Conseiller d’Etat or a Conseiller Maître at the Cour des Comptes. The composition and operating procedures of the National Committee and its committees are…

Article L6121-11 of the French Public Health Code

November 6, 2023

The regulatory measures provided for in article L. 6121-8 shall be determined by decree in the Conseil d’Etat and, unless otherwise provided and as necessary, the procedures for applying the other provisions of this chapter.

Article L6122-1 of the French Public Health Code

November 6, 2023

Projects relating to the creation of any healthcare establishment, the creation, conversion and grouping of healthcare activities, including alternatives to hospitalisation, and the installation of heavy equipment are subject to authorisation by the Regional Health Agency. The list of healthcare activities and heavy equipment subject to authorisation is set by decree in the Conseil d’Etat.

Article L6122-2 of the French Public Health Code

November 6, 2023

Authorisation is granted, taking into account the elements of the certification reports issued by the Haute Autorité de santé which concern the project for which it is requested and which are relevant on the date of the decision (1), when the project: 1° Meets the health needs of the population identified by the plan mentioned in article L. 1434-2 or in 2° of article L. 1434-6 ; 2° Is compatible…

Article L6122-3 of the French Public Health Code

November 6, 2023

Authorisation may only be granted to : 1° One or more doctors, who may be associated for the purposes of their professional practice or for the pooling of the resources necessary for such practice; 2° A health establishment ; 3° A legal entity whose purpose relates, in particular, to the operation of a health establishment, a healthcare activity or a piece of heavy equipment mentioned in article L. 6122-1 or…

Article L6122-4 of the French Public Health Code

November 6, 2023

The authorisation is given before the start of the works, the installation of the heavy equipment or the implementation of the planned care activities or alternative care structures. It is automatically deemed to be an authorisation to operate, subject to a declaration of commencement of activity to the Regional Health Agency and, where applicable, the carrying out of the compliance visit provided for in the third paragraph, followed by a…

Article L6122-5 of the French Public Health Code

November 6, 2023

The authorisation referred to in Article L. 6122-1 is subject to compliance with commitments relating, on the one hand, to the expenditure to be borne by the health insurance scheme or to the volume of activity and, on the other hand, to the completion of an evaluation under conditions laid down by decree. This evaluation takes into account compliance with the benchmarks mentioned in the first paragraph of article L….

Article L6122-6 of the French Public Health Code

November 6, 2023

The grouping referred to in article L. 6122-1 consists of bringing together in one place all or some of the care activities previously authorised on separate sites within the same region or spread across several regions. The conversion referred to in article L. 6122-1 consists of transforming all or part of the nature of its care activities. By way of derogation from 2° of article L. 1434-3, authorisation for grouping…

Article L6122-7 of the French Public Health Code

November 6, 2023

The authorisation may be subject to specific conditions imposed in the interests of public health and, where applicable, specific defence requirements identified by the plan referred to in article L. 1434-3. It may be limited, at the request of the authorisation applicant, to specific therapeutic practices specified by decree in the Conseil d’Etat. It may also be made subject to a commitment to implement cooperative measures to promote the joint…

Call Us + 33 1 84 88 31 00

Call Us + 33 1 84 88 31 00

French Public Health Code

Article L6121-7 of the French Public Health Code

Article L6121-8 of the French Public Health Code

Article L6121-11 of the French Public Health Code

Article L6122-1 of the French Public Health Code

Article L6122-2 of the French Public Health Code

Article L6122-3 of the French Public Health Code

Article L6122-4 of the French Public Health Code

Article L6122-5 of the French Public Health Code

Article L6122-6 of the French Public Health Code

Article L6122-7 of the French Public Health Code

Contact a French lawyer now

Contact a French Business Lawyer

Do you need French-law advice?
Contact our Lawyers in France.

Call + 33 1 84 88 31 00.

Our attorneys will contact you promptly within 24h. All information exchanged through this website will be communicated to attorneys only, and will remain confidential.

We Solve Legal & Tax Issues in France

French Public Health Code

Contact a French lawyer now

Contact a French Business Lawyer

Do you need French-law advice? Contact our Lawyers in France.

Our attorneys will contact you promptly within 24h. All information exchanged through this website will be communicated to attorneys only, and will remain confidential.

We Solve Legal & Tax Issues in France

Useful links

You have a question in French Business Law?

Do you need French-law advice?
Contact our Lawyers in France.